Data Page - Spanish

Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print
Please correct the fields below:

Hanover Township Blue Logo – Aging Services

Pagina de Datos

Oct. 2024 - Sept. 2025

[La información se utiliza únicamente para la presentación de informes de subvenciones y para fines estadísticos, y la información es confidencial.]

Dirija mi Pagina de Datoas a: (Por favor marque el que aplique)
Dirija mi Pagina de Datoas a: (Por favor marque el que aplique)
Apellido
 *
Apellido
Fecha de Nacimiento
 *
Dirección
habla a
 *
Dirección habla a
Municipio
Municipio

Teléfono (si solamente tiene numero de cellular, por favor agregar su numero en ambos lugares de casa y celular)

 *
Teléfono (si solamente tiene numero de cellular, por favor agregar su numero en ambos lugares de casa y celular)
Correo Electrónico
Identidad Sexual
 *
Identidad Sexual
Estado Civil:
Estado Civil:
Es Veterano?
 *
Es Veterano?
Dispositivo de Assistencia (si lo utiliza):
Dispositivo de Assistencia (si lo utiliza):

Contacto de emergencia

Contacto de emergencia
Etnicidad:
 *
Etnicidad:

Raza (Por favor marque el que aplique):

Raza (Por favor marque el que aplique):
Vive Solo/a?
 *
Vive Solo/a?
Ingresos Estatus
 *
Ingresos Estatus
Está usted limitado en entender y hablar Inglés? 
Está usted limitado en entender y hablar Inglés?
Tengo una enfermedad o condición que me ha hecho cambiar el tipo o la cantidad de alimentos que consume.
 *
Tengo una enfermedad o condición que me ha hecho cambiar el tipo o la cantidad de alimentos que consume.
Come menos de 2 comidas al día.
 *
Come menos de 2 comidas al día.
Como pocas frutas y verduras, o productos lácteos.
 *
Como pocas frutas y verduras, o productos lácteos.
Tomo tres o más tazas de cerveza, licor o vino casi todos los días.
 *
Tomo tres o más tazas de cerveza, licor o vino casi todos los días.
Tengo problemas en los dientes o en la boca que me dificulta comer
 *
Tengo problemas en los dientes o en la boca que me dificulta comer
No siempre tengo suficiente dinero para comprar los alimentos que necesito.
 *
No siempre tengo suficiente dinero para comprar los alimentos que necesito.
Como solo/a la mayor parte del tiempo.
 *
Como solo/a la mayor parte del tiempo.
Tomo tres o más medicamentos recetados o de venta libre al día.
 *
Tomo tres o más medicamentos recetados o de venta libre al día.
Sin querer, he perdido o ganado diez libras en los últimos seis meses.
 *
Sin querer, he perdido o ganado diez libras en los últimos seis meses.
No Siempre soy capaz físicamente de comprar, cocinar y/o alimentarme.
 *
No Siempre soy capaz físicamente de comprar, cocinar y/o alimentarme.
 Recibe actualmente beneficios de asistencia alimentaria? (Ejemplos: SNAP, SFMNO, TEFAP) 
 *
Recibe actualmente beneficios de asistencia alimentaria? (Ejemplos: SNAP, SFMNO, TEFAP)
 Recibe actualmente asistencia alimentaria de otra Fuente? (Ejemplos: despensa de alimentos, familia) 
 *
Recibe actualmente asistencia alimentaria de otra Fuente? (Ejemplos: despensa de alimentos, familia)
Tiene dificultad para masticar/mala salud dental? 
 *
Tiene dificultad para masticar/mala salud dental?
 Tiene dificultad para pasar alimentos? 
 *
Tiene dificultad para pasar alimentos?
Tiene necesidades especiales con su dieta? (Si respondio Sí: especifique a continuación) 
Tiene necesidades especiales con su dieta? (Si respondio Sí: especifique a continuación)
Seleccione “Sí” para cada una de los actividades si tiene problemas para completer la tarea o necesita ayuda con frecuencia para completarla. 
Seleccione “Sí” para cada una de los actividades si tiene problemas para completer la tarea o necesita ayuda con frecuencia para completarla.
Comiendo Bañandose Aseo Vistiendose Ir al baño Caminar/ Movilidad Transferencia (adentro/fuera de la cama/silla)
Si
No
Seleccione “Sí” para cada una de los actividades si tiene problemas para completer la tarea o necesita ayuda con frecuencia para completarla. 
Seleccione “Sí” para cada una de los actividades si tiene problemas para completer la tarea o necesita ayuda con frecuencia para completarla.
Lavadero Compras Limpieza Ligera Limpieza Pesadas Teléfono Procedimien- to Finaciera Transporte Preparación de Comida Medicamento
Si
No

Autorización de información

HTlogo

Hanover Township no discrimina para proporcionar programas o actividades de acuerdo al las leyes del Acta de Derechos Humanos del Estado de Illinois, el Acta de Derechos Civiles de los EU, el Acta de Discriminación Civil de los EU, el Acta de discriminación de Empleo por Edad, la Constitución de los EU y la Constitución del Estado de Illinois. Si siente que usted ha sido discriminado, tiene el derecho a poner un reporte. Para información contactar a Megan Conway, (630) 483-5671. 

age options

 AgeOptions no ejerce discriminación en la admisión a sus programas ni el trato durante el empleo en programas o actividades en conformidad con el Acta de Derechos Humanos de Illinois; Acta de los Derechos Civiles de EE.UU; Sección 504 de la Acta de Rehabilitación; Acta de Discriminación por Edad; Acta de Discriminación por Edad en el Empleo; y la Constitución de EE.UU y Illinois. Si siente que ha sido discriminado, tiene el derecho de presenter una queja con el Departamento de Ancianidad de Illinois. Para información; llame al 1-800-252-8966 (Voz y TDD) o contacte el Coordinador de Derechos Civiles de AgeOptions al (708) 383-0258. 

 

  1. To receive a copy of your submission, please fill out your email address below and submit.